Бумага имеет более, чем 2000 — летнюю историю, поэтому используемые в производстве понятия, названия и термины со временем изменяются. В нашем посте мы попытаемся уточнить некоторые, наиболее часто встречающиеся в наше время неточности в их употреблении. Приведём краткий терминологический словарь. Приведём действующие стандарты по терминам бумажного производства и переработки бумаги.
Начнём с уточнения, как правильно использовать слово “бумага” во множительном числе.
Об ошибках в терминах неоднократно говорил и писал профессор Д.М. Фляте [1].
Для терминов, связанных с производством бумаги, картона и их обработкой и переработкой, действует ряд стандартов:
Для оперативного поиска терминов мы сделали компактный словарь, в который включили часто используемые термины и понятия. Эти термины, с нашей точки зрения, характеризуют бумагу и картон в качестве материалов с характерными для них свойствами, некоторые из терминов отсутствуют в стандартах. Подробнее некоторые термины рассматриваются в наших постах, ссылка на которые вы найдёте в словаре, рядом с терминами и в конце поста.
Последний трёхтомный справочник , изданный в России. Технология целлюлозно-бумажного производства, Политехника, С‑Пб, 2006 г. Здесь дано определение многим терминам.
В составленном нами словаре приведены термины, обычно использующиеся при работе как с бумагой, так и с картоном. Словарь составлен по материалам, взятым из ГОСТов, словарей из практики работы в бумажной отрасли.
Один из наиболее популярных и по сути единственный словарь толкующий термины целлюлозно-бумажного производства, его называют по фамилии первого автора “словарь Беркмана”. Его обложка в заголовке поста.
Свойство поверхности бумаги нарушать при контакте гладкость поверхности другого тела, например, печатной формы при печатании
Способность бумаги поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте; степень или скорость поглощения определяется стандартным методом испытания
Процесс приведения бумаги в равновесное состояние с относительной влажностью помещения, в котором предполагается ее использование. Наличие такого равновесия
Часть целлюлозы, нерастворимая в 17,5% щелочи. Содержание в целлюлозе альфа-целлюлозы характеризует химическую чистоту целлюлозы.
Упаковочный материал; в бумажной промышленности – прочная оберточная бумага, в которую упаковывают рулоны бумаги
Различие в структуре бумаги по разным направлениям (в машинном и поперечном, а также по толщине листа). А.б. обусловлена характерной особенностью отлива бумаги на движущейся сетке с движением воды при обезвоживании
Равномерный просвет бумаги, без каких–либо затемненных или светлых мест. В практике испоьзуется термин “молочный просвет”
Лабораторный аппарат для определения гладкости бумаги. Основан на измерении времени, требуемого для прохождения определенного объема воздуха с определенным перепадом давления между поверхностью бумаги и стеклянной полированной пластинкой. Служит также для определения воздухопроницаемости бумаги посредством измерения времени, за которое известное количество воздуха в миллилитрах проходит через испытуемый образец площадью 1 см2 при определенном перепаде давления.
Подробнее о методах контроля качества бумаги и картона см. наш пост:Измерение качества бумаги и картона
Степень приближения отражающих свойств поверхности к идеально белой. Измеряется коэффициентом отражения бумаги в синей области спектра
Писчебумажные изделия без нумерации страниц, например: тетради, записные книжки, блокноты, альбомы и т.п.
(От немецкого biegen-cгибать) — рубчик на картоне или толстой бумаге, выполняющий функцию шарнира, по которому листы легко сгибаются и раскрываются. Используется при изготовлении цельнокартонных переплетов книг, папок, блокнотов и других беловых товаров, складных коробок
Процесс нанесения на толстую бумагу или картон тонких бигов
Наши посты о био-рефайнинге ; и Глубокая переработка древесины
Био-рефайнинг древесины – это производство высокоемкой продукции с высокой добавленной стоимостью на базе комплексной глубокой переработки лесных ресурсов непосредственно в регионе произрастания. Направления био-рефайнинга включают отрасли производства, например: товарная целлюлоза, бумага, картон, целлюлозные композиты; волокна, пленки, пластмассы на основе химической переработки целлюлозы и продуктов лесохимии;новые композиционные марериалы, развитие деревянного многоэтажного домостроения, пищевые волокна, микрокристаллическая целлюлоза; биотопливо – этанол и дизельное топливо (через синтез-газ), пеллеты, мономеры и полимеры на основе продуктов переработки древесины; лекарственные препараты и БАДы на основе компонентов древесины; угольные волокна (из осажденного лигнина).
Катушка с намотанным полотном бумаги шириной от 20 до 400 мм. Ширина бобины обычно меньше её диаметра
Бумага с водяным знаком из близко расположенных друг от друга в машинном направлении параллельных линий, пересекаемых под прямым углом редко расположенными линиями
Собирательное название для видов бумаги, содержащих биоцидные вещества и обладающих способностью прекращать жизнедеятельность бактерий (бактерицидная бумага), плесневых грибов (фунгицидная бумага) и насекомых (инсектицидная бумага).
Промокательная бумага, применяющаяся для удаления излишних чернил с бумаги.
Плотная белая, высококлеёная бумага, предназначенная для черчения тушью и рисования. Отличается высокой стойкостью поверхности к истиранию. Первым производителем считается Джеймс Ватман, английский промышленник, применивший около 1750 г на листоотливной форме (бумага отливалась ещё вручную) вместо металлического сита ткань. В результате получил бумагу с высокой ровностью поверхности без водяных знаков.
Веленевая (велень, фр. vélin — тонко выделанная кожа) бумага — высокосортная (чисто целлюлозная, без древесины, как и бумага верже), хорошо проклеенная, плотная, без ярко выраженной структуры, преимущественно желтоватого цвета.
Впервые веленевая бумага была изготовлена в Великобритании в 1757 году Джоном Баскервилем [2]. При её изготовлении использовалась черпальная форма с тканевой сеткой, не оставлявшей на листе бумаги каких-либо отпечатков, линий, водяных знаков. Поэтому полученный лист был равномерен на просвет и внешне похож на тонкий велень, откуда и произошло название бумаги.
Бумажники, изготовливающие бумагу с водяным знаком, например, на “Гознаке”, называют веленевой часть бумаги без водяного знака.
Бумага, клейменная гербом или с наклеенной государственной маркой, применявшаяся в царской России для взимания пошлин при написании разных документов. Введена впервые в Голландии в 1624 году, в России – в 1699 году
Бумага со специальной обработкой (химической, физической, механической в разных сочетаниях), препятствующей её загрязнению при использовании, в том числе при использовании полиграфических изделий из такой бумаги. Такая бумага может быть и долговечной и влагопрочной и износостойкой и биоцидной. Пример такой бумаги — бумага банкнотная.
Бумага с односторонним клеевым покровным слоем, способным при смачивании волой или при нагревании приклеиваться к другим предметам.
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, обладающая ровной сомкнутой поверхностью, для печатания иллюстрационно–текстовых изданий способом глубокой печати
Бумага, предназначенная для длительного использования и/или хранения, без значительного изменения её свойств, в том числе для изделий полиграфических или документов, изготовленных на её основе.
Бумага специального назначения, изготовленная с с использованием элементав защиты от подделок. Применяется для изготовления полиграфической продукции защищённой от подделок (ценных бумаг, банкнот, почтовых и акцизных марок и т.д.) или применяют самостоятельно для различных целей, например, для упаковочной, офисной и др. видов бумаги
Посты о бумаге для цифровой печати и её влиянии на качество печати:Бумага для цифровой печати; Неполадки в цифровой печати. Влияние бумаги.
Бумага с покровным слоем, воспринимающая изображение после сообщения ее поверхности электростатического заряда, для прямого электрографического копирования (электростатической печати)
Бумага, проклеенная в массе или на клеильном прессе и имеющая степень проклейки не менее 0,75 мм по штриховому методу
Бумага различной композиции и свойств, предназначенная для переработки в другие изделия путем соответствующих обработок, пропиток, нанесения покрытий
Бумага, не подвергшаяся проклейке и имеющая степень проклейки обычно не выше 0,25 мм
Бумага с содержанием золы свыше 18 %
Бумага, проклеенная в массе или на клеильном прессе. Степень проклейки 0,5– 0,75 мм
Листовая бумага, у которой машинное направление совпадает с короткой стороной листа
Листовая бумага, у которой машинное направление совпадает с длинной стороной листа
Бумага, обладающая одинаковой механической прочностью по длине и ширине листа
Бумага с нанесенными на ее поверхность проклеивающими веществами (на основе крахмала, ПВС, ПВА и т.д.)
Пост о классификации видов бумаги для печати: Виды бумаги для печати. Классификация
Бумага повышенной зольности для печатания справочных изданий и книг способом высокой печати; масса 1 м2 40 – 48 г
Бумага разной композиции с бескрасочным рисунком, который выделяется тольковыгнутыми или вогнутыми графическими элементами. Для получения рисунка бумагу пропускают между валами тиснильного каландра (один вал металлический с выгравированным рисунком, другой – набивной) или используют тиснильные (конгревные) прессы
Бумага, имеющая степень проклейки от 1,25 до 1,5 мм
Волокнистый полуфабрикат, разбавленный водой, предназначенный для выработки бумаги, может содержать наполнитель, проклеивающие вещества, красители и прочие добавки, составляющие композицию бумаги
Сторона бумаги, противоположная сеточной стороне. На машинах двухсеточного формования с двухсторонним удалением воды не определяется. Используется понятие лицевой и оборотной стороны или верхней и нижней
Сторона бумаги, соприкасающаяся в процессе ее изготовления с сеткой бумагоделательной машины.
Формование бумаги на современных бумагоделательных машинах может происходить между двумя сетками, поэтому понятие сеточной стороны в этом случае применяться не может. Поверхности при этом называются верхней и нижней и определяются положением в пачке, в которой листы при производстве укладываются единообразно.
Отношение показателя заданной прочностной характеристики бумаги во влажном состоянии к показателю той же характеристики в сухом состоянии, определенное в соответствии со стандартными методиками
Мелкий дефект бумаги, который не может быть обнаружен в процессе перемотки рулонов, например, малозаметная складка, морщина, залощенные и матовые полосы и другое. Допустимый процент дефектов нормируется нормативной документацией на продукцию
Свойство бумаги пропускать воздух. Характеризуется объёмом воздуха, проходящего через определённую площадь образца за единицу времени в стандартных условиях
Изображение, видимое в бумаге в проходящем свете, формируемое в процессе отлива бумаги путем варьирования оптической плотности бумажного полотна. Водяной знак может формироваться в процессе прессования или сушки бумажного полотна — так называемый молетный водяной знак. Он получается тиснением влажного полотна с помощью тиснильного вала. Существуют способы получения водяных знаков на бумаге локальной обработкой её красками (в процессе печати) или химическими составами, изменяющими светопроницаемость структуры бумаги.
Водяной знак на бумаге является наиболее востребованным элементом защиты от подделок печатной продукци а также других изделий, снабжённых марками, бирками, ярлыками с водяными знаками.
Бумага, влажность которой является равновесной с влажностью окружающего воздуха
Волнистость бумаги
Дефект, характеризуемый неровной поверхностью бумаги в виде возвышений и впадин неправильной формы. Часто проявляется по кромке листов в пачках
Дефект в виде ворсистой поверхности бумаги вследствие слабой связи между волокнами
Отделение частиц от листа бумаги под действием внешней силы, когда адгезия превышает поверхностную когезию
Свойство бумаги с высокой отражательной способностью, когда её поверхность выглядит блестящей
Совокупность ощущений при взятии образца бумаги в руки, от гладкости, жесткости, толщины и массы квадратного метра бумаги, а также от издаваемого им при потряхивании звуке. Позволяет произвести предварительное определение качества бумаги
Единица счёта бумаги, равная 1/20 части стопы, т.е. 50 листам. До введения в СССР метрической системы мер Д. составляла 24 листа бумаги.
Массовая доля минеральных веществ в бумаге, выраженная в процентах
Отделка бумаги путем пропускания между валами каландра с целью регулирования толщины и плотности, придания повышенной гладкости и лоска
Проклейка бумажной массы канифольным клеем с последующим закреплением смоляных веществ на волокнах
Впитываемость бумаги, оцениваемая высотой поднятия жидкости по полоске бумаги в течение определенного времени в стандартных условиях испытания
Вид и соотношение волокнистых и неволокнистых компонентов бумаги. Обычно различают композицию по виду волокон и содержание минерального наполнителя.
Процесс придания готовой бумаге необходимой влажности при заданных параметрах влажности и температуры воздуха её использования (например процесса печати)
Отклонение формы листа от прямоугольной
Отношение длины гофрированного слоя (в растянутом состоянии) к длине склеенного с ним гладкого слоя гофрированного картона
Отношение длины бумаги до крепирования к её длине после крепирования
Свойство бумаги впитывать краску, нанесенную на ее поверхность при печатании при заданных условиях контакта
Высокопрочная упаковочная бумага с хорошей проклейкой, изготавливается из небелёной сульфатной целлюлозы. Применяется для упаковывания товаров, почты, для изготовления мешков
Картон для плоских слоёв гофрированного картона, состоящий главным образом из небелёной сульфатной хвойной целлюлозы
Обработка бумаги на крепировальной машине или на лощильном цилиндре БДМ с целью получения на бумажном полотне мелких поперечных складок — крепа.
Бумага в листах определённого формата, используется термин флатовая бумага
Отходы производства, переработки бумаги и картона, использованные изделия из бумаги и картона, пригодные для переработки в качестве волокнистого сырья снова в бумагу или картон или другие изделия.
Дефект печати, при котором мелкие кусочки бумаги или её компоненты, агрегатированные частицы пыли, засохшей краски и т.д., попадая на печатную форму или на офсетную резину и переходя на оттиск, создают лишние, визуально заметные элементы, снижающие качество оттиска
Физическая характеристика бумаги — масса единицы площади бумаги, определённая по стандартному методу и выраженная в граммах на 1 м2.
Поверхность, имеющая низкий глянец, отражающая падающий свет равномерно во всех направлениях
Направление бумаги, соответствующее направлению движения сетки на бумагоделательной /картоноделательной машине
Отлив бумаги на движущейся бесконечной сетке бумагоделательной машины
Введение в массу наполнителей для придания бумаге ровной поверхности, повышения непрозрачности и белизны, уменьшения линейной деформации и скручиваемости и придания других свойств, а также с целью экономии волокнистых материалов
Максимальная ширина бумаги, возможная на данной бумагоделательной машине (без обрезки кромок)
Свойство бумаги поглощать и рассеивать поток световых лучей
Дефект, характеризуемый наличием неравномерно расположенных волокон с отдельными их скоплениями при рассмотрении бумаги в проходящем свете
Дефект в виде ворсистости по кромкам бумажного полотна, возникающий при разрезании их тупыми ножами
Дефект, характеризуемый наличием бумаги с форматами, не соответствующими требованиям нормативной документации
Специальные операции для придания бумаге особых свойств: поверхностная проклейка, пропитка, окраска, мелование, нанесение на бумагу восковых, битумных, светочувствительных и других составов, а также гуммирование, крепирование, гофрирование, тиснение, армирование и др.
Линейная деформация бумаги вследствие ее высушивания и последующего кондиционирования
Операции, завершающие процесс производства бумаги: каландрирование, продольная резка бумаги на рулоны и бобины, разрезание бумаги на листы, сортировка, упаковка
Технологический процесс формирования на сетке бумажного полотна из, как правило, водной суспензии с удалением воды через сетку. Часть бумагоделательной машины, где происходит отлив называется мокрой частью.
Нежелательный переход краски с оттиска на последующие листы в стопе
Первичная упаковочная единица листовой бумаги. В зависимости от массы 1 м2 и формата бумаги количество листов в пачке составляет от 100 до 500.
Отлив бумаги из относительно длинных волокон, в том числе синтетических, диспергированных в водной, сильно вспененой среде, содержащей 65–80% воздуха. Требует существенно меньшего количества воды и энергии на производство одной тонны бумаги.
Операции при которых бумага превращается в изделия: производство фибры, растительного пергамента, бумажной пряжи, бумажных литых изделий, бумажных гильз, трубок и шпулей, тетрадей, конвертов, мешков, штампованных изделий и пр.
Дефект, характеризуемый доведением влажности бумаги из растительных волокон при ее сушке до величины менее 5%, при которой волокна становятся неэластичными и хрупкими
Клееная, среднезольная каландрированная бумага, применяемая для изготовления беловых товаров, бланков и других изделий, предназначенных для письма чернилами
Нанесение с одной или двух сторон бумаги преклеивающих веществ или пропитка ими
Удаление с помощью одноножевой бумагорезательной машины кромок бумаги, оттисков, переплётных материалов и т. д. с целью придания листам точных размеров, прямоугольной формы и ровных кромок
Введение в бумажную массу при производстве бумаги небольшого количества красителей для придания бумаге желаемого оттенка
Снижение белизны бумаги, например, под действием света или воздуха при длительном хранении
Полиграфическая продукция, содержащая не менее двух элементов защиты от подделки и изготовленная с применением способов защиты, предотвращающих полную или частичную подделку этой продукции, для которой предусмотрена необходимость защиты.
Для защиты такой продукции применяют спецбумагу (см. бумага с элементами защиты от подделок), спецкраски, а также полиграфические, голографические, информационные, микропроцессорные и иные способы защиты.
Направление, перпендикулярное машинному направлению
Сильно уплотнённый, прочный, лощёный кртон, иногда лакированный, применяемый в полиграфическом и электротехническом производстве. Вырабатывается толщиной 0,36–1,2 мм, обычно из сульфатной небелёной целлюлозы.
Дефект, характеризуемый оптически неоднородной структурой бумажного полотна вследствие наличия в нем включений воздуха, парафина, масла, раздавленных при каландрировании сгустков волокон и слизи
Характер структуры бумаги, определяемый в проходящем свете; визуально различают П.б. ровный (молочный), облачный и клочковатый
Дефект, характеризуемый отделением частиц волокон или наполнителя от сухого листа бумаги при свободном движении или соприкосновении с поверхностью другого тела
Равнительный валик, эгутер (фр. egoutteur), дендироль (англ. dandy roll)- полый валик, состоящий из проволочного каркаса, обтянутого снаружи сеткой. Устанавливается на сетку бумагоделательной машины для выравнивания структуры бумажного полотна или для получения водяных знаков
Бумага, обладающая близкими по значению показателями механической прочности по длине и ширине листа. В машинном и поперечном направлении
Дефект, характеризуемый наличием оттенков цвета рулонов или листов одной партии бумаги
Заметная разница в структуре поверхности или оптических свойствах сторон (верхней и нижней) листа
Расчетная длина в метрах, при которой полоска бумаги, свободно подвешенная за один конец, должна разрываться под действием собственного веса; выражает сопротивление бумаги разрыву при растяжении
Дефект, характеризуемый снижением степени проклейки готовой бумаги с течением времени
Дефект , характеризуемый прорезанными насквозь складками бумаги
Снижение внутренних напряжений в бумаге при отлёжке
Сторона бумаги, соприкасающаяся в процессе ее изготовления с сеткой бумагоделательной машины.
Формование бумаги на современных бумагоделательных машинах может происходить между двумя сетками, поэтому понятие сеточной стороны в этом случае применяться не может. Поверхности при этом называются верхней и нижней и определяются положением в пачке, в которой листы при производстве укладываются единообразно.
Дефект, характеризуемый наличием на поверхности бумаги утолщений из-за перегибов бумаги и сдавливания при этом вместе её слоёв
Деформация всей поверхности листа бумаги, в результате которой лист полностью или частично приобретает форму цилиндра; происходит при изменении внешних условий либо при одностороннем смачивании листа
Дефект, характеризуемый наличием в бумаге контрастных посторонних включений разнообразных оттенков
Происхождение и соотношение волокнистых компонентов в бумаге; обычно выражается в процентах от общей массы волокнистого материала
Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы расположены выше пробельных
Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным
Образование многокрасочных изображений путём переноса печатных красок с цветоделённых печатных форм высокой печати (шаблонов) на сборную форму -клише, где синтезируется цветное изображение, и последующей передачи его на запечатываемый материал в один краскооттиск (прогон)
Технология косвенной плоской печати, при которой печатная краска с печатной формы передаётся на запечатываемый материал посредством промежуточного офсетного цилиндра
Передача изображения на бумагу с печатной формы, на которой печатающие и пробельные элементы расположены практически в одной плоскости и обладают избирательным восприятием печатной краски.При прямом способе плоской печати ображение на печатной форме зеркальное. К этому способу относятся фототипия, литография, дилито. При косвенном способе плоской печати (офсетная печать) изображение на печатной форме — прямое
Технология при которой изображение наносится на запечатываемый материал путём набрызгивания специальных красок из сопел очень малого диаметра с высокой скоростью (до 1 млн капель в секунду)
Передача изображения с печатной формы на запечатываемую поверхность, как правило неплоскую, с использованием упруго — эластичного тампона. Изображение на печатной форме прямое. Используют для печатания на ручках, ампулах, зажигалках и пр.
Передача изображения с использованием печатной формы, представляющей собой сетку (трафарет), сквозь ячейки печатающих элементов которой с помощью ракеля продавливается печатная краска. Существуют разновидности способа: классическая трафаретная и ротаторная печать (см. ризография). Изображение на печатной форме — зеркальное
Технология прямой ротационной высокой печати с фрагментарных эластичных печатных форм (арабесок). Изображение на печатной форме — зеркальное
Необратимое изменение свойств бумаги, особенно механической прочности, при длительном хранениии
Показатель сопротивления произвольному проникновению воды, туши или чернил и растеканию по поверхности
Пачка из 500 одинаковых листов бумаги
Бумажная дополнительная обёртка поверх переплёта (обложки) закреплённая только загнутыми краями — клапанами.Используется как элемент внешнего оформления печатного издания
Позволяет получать бумагу из волокон увеличенной длины, приближающуюся по свойствам к тканям и отличающуюся высокой эластичностью, высокой пористостью и впитывающей способностью. Формование происходит или при помощи кардочесальных машин, или на сетке диспергированием волокон в воздушном потоке. Разработан советскими изобретателями М.В. Бондаренко и М.Д, Дмитриевым, карданочесальный в 1931 и собственно аэродинамический в 1941 г.
Слабоклееная, среднезольная и повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати
Отношение количества наполнителя, содержащегося в бумаге, к количеству наполнителя введенного в бумажную массу
твёрдый монолитный целлюлозный материал, образованный из двух или более слоёв пергаментированной бумаги-основы путём их спрессовывания, с последующим удалением пергаментирующего агента, промывкой, сушкой и отделкой поверхности
Тончайшие целлюлозные нити, составляющие слои вторичной стенки растительного волокна. Отслаиваются от поверхности волокон в процессе размола. Фибриллы создают межволоконные связи и способствуют формированию прочностных свойств бумаги.
Однотоновый светлый контрастный и чёткий водяной знак, получаемый с помощью закреплённого на сетке для отлива бумаги водонепроницаемого элемента
Целлюлоза из длинного волокна хвойных пород древесины (soft wood pulp)
Целлюлоза коротковолокнистая из твёрдых лиственных пород древесины (hardwood pulp)
Дефект, характеризуемый слипаемостью листов бумаги при накоплении на ее поверхности электрического заряда, возникающего под влиянием трения полотна о цилиндры в конце сушильной части бумагоделательной машины и при каландрировании
Вас могут заинтересовать наши посты:
Использованные ссылки:
Колличество свежей воды, используемой в производстве бумаги постоянно сокращается. Оказалось, что и остающуюся в технологическом…
Как представить такую сложную структуру в виде формулы?
Согласно многим исследованиям, ответ — да. Здесь речь идёт не о снижении когнитивной способности с…
Решение о конкретных разработках по программе производства целлюлозы без выбросов направленную на значительное сокращение расхода…
В сложившихся условиях возрастает роль мероприятий проводимых профессиональными сообществами в стране. Профессионалы должны общаться. К…
Ультразвук довольно давно используется для исследования материалов. По поглощению ультразвуковых волн материалом или по скорости…
View Comments